1.36度线 ~1995夏~

作词:ASKA
作曲:ASKA

红いお日样が 海に浸かるころ
红茶のティーバッグを カップに沈めてた

仆の地球仪は もう使えなくて
ただ部屋のスイッチで 朝と夜とを行った

36度线のベルトの下あたりじゃ
谁もが 流行のように 上书きされあってる

忘れ物が 见つからない
放课后の 寂しさがした

カップの中の 海を摇らした
色が深くなり 心は沸いた

街ですれ违う 若い人たちは
みんなタレントさんで 茶色の发してた

36度线のベルトの下あたりじゃ
谁もが 自分らしさを 谁かで计ってる

仆のままで 横たわる
ジーンズはいて 歌を歌った

カップの中の 朝日を上げる
そんなフレーズに 憧れてみた

忘れ物が 见つからない
放课后の 寂しさがした

カップの中の 海を摇らした
色が深くなり 心は沸いた

仆のままで 横たわる
ジーンズはいて 歌を歌った

カップの中の 朝日を上げる
そんなフレーズに 憧れてみた


2.光の罗针盘

作词:CHAGE
作曲:CHAGE,Tom Watts

使い古された言叶ほど せつなくて ただうれしくて
未来の景色に追いついた 终わらない空

睑闭じたから见えるもの 胸焦がすあなたへの想い
さえぎるものなど何もない からっぽの空

悲しみに染まらぬように(そんな日々を)
泪こぼさぬように(奏でて)
谁よりも ふたり

ここからは梦の海 おぼれる恋は深く
何もかも邪魔になる 爱すること以外は

光の罗针盘(コンパス)でゆく明日は この胸に 何を标すだろう?
螺旋の轨道に憧れて 舞い上がる空

ぬくもりを绝やさぬように(愿うものを)
こころ冷やさぬように(叶えて)
遥かなる ふたり

风とゆく云とゆく 息を止めて超える
何もかも无驮になる 爱すること以外は

かけがえのないあなた 自分より大切な人
命だって…こんなふうに…惜しくない

ここからは梦の海 おぼれる恋は深く
何もかも邪魔になる 爱すること以外は

风とゆく云とゆく 息を止めて超える
何もかも无驮になる 爱すること以外は